Jeff Butcher pochodził z Kanady, gdzie odbył się jego pogrzeb. Rodzice, Wanda i Bob Butcherowie, sprowadzili syna do rodzinnego Belleville w stanie Ontario i pochowali w kolumbarium na tamtejszym cmentarzu. Pod koniec marca 2025 roku, w wieku 79 lat, zmarł jego ojciec, Robert, który został pochowany w małym grobie syna.
Aktor "Rancza" przyjechał do Polski w 1995 roku z okazji Międzynarodowych Igrzysk w siatkówce dla niepełnosprawnych (Butcher sam był inwalidą, miał protezę nogi). Zakochał się w Polsce i osiedlił się w Olsztynie, gdzie pracował w lokalnym radiu. Był tłumaczem, dziennikarzem oraz właścicielem szkoły językowej. Przeprowadził się do Warszawy, gdzie przygotowywał m.in. przemówienia dla prof. Leszka Balcerowicza.
Przetłumaczył na angielski filmy "Lejdis", "Dom zły" oraz "Testosteron" i pełnił funkcję dyrektora browaru Perła. Pasjonował się także golfem. Języka polskiego nauczył się w stopniu doskonałym, jednak w "Ranczu" mówił z celowym amerykańskim akcentem. W ostatnich sezonach serialu TVP partnerowała mu Emilia Komarnicka-Klynstra, która grała jego ukochaną oraz agentkę Kusego (Paweł Królikowski).
Jako aktor wystąpił także w amerykańskich produkcjach: "Cradle Will Rock" (1999) oraz "Dziewczyna z marzeniami" (2009).
