Stuhr, Kondrat i Kowalewski. Oni nie mówili swoim głosem

Głos do roli Kondrata oraz ojca Macieja Stuhra podkładał ten sam aktor, Stefan Friedmann. Marek Kondrat zanim został znanymi i popularnym aktorem występował w produkcjach, w których nie mówił swoim głosem, tak było m.in. w "Wojnie domowej", gdzie grał kolegę Pawła Jankowskiego (w tej roli Krzysztof Janczar). Dubbingowany był właśnie przez Stefana Friedmanna. Podobnie było w filmie "Koniec wakacji" gdzie wcielił się w Staszka Chmielewskiego kuzyna Jurka (nieżyjący już Marek Sikora), gdzie dubbingował go Krzysztof Stroiński. W tym samym filmie Krzysztof Kowalewski nie mówił także swoim głosem. Podkładał go Bogusław Sochnacki.

Jeśli chodzi o inną produkcję dla młodzieży, serial "Stawiam na Tolka Banana", tam także jeden z głównych bohaterów jest dubbingowany. Mowa o Jacku Zejdlerze, czyli samym Tolku Bananie. Głos był podkładany przez Andrzeja Seweryna. Sam Seweryn z kolei dubbingowany był przez Michała Bajora w filmie "Na srebrnym globie". Wspomniany wcześniej Stefan Friedmann dubbingował także Jerzego Stuhra. Było to w filmie "Przyjęcie na dziesięć osób plus trzy". Bogusław Sochnacki w swoim dorobku ma także dubbingowanie głosu Romana Wilhelmiego w "Wakacjach z duchami".

w kultowych "Samych swoich" Władysław Hańcza mówi głosem Bolesława Płotnickiego, a Zygmunt Malanowicz w "Nożu w wodzie" dubbingowany jest przez samego reżysera, Romana Polańskiego. Tu także Jolanta Umecka mówi głosem Anny Ciepielewskiej. Wprawne ucho widza usłyszy także Cezarego Pazurę w "Kuchni polskiej" zamiast głosu Pawła Wilczaka, czy Andrzeja Łągwę, ojca Jacka Łągwy z Ich Troje zamiast Janusza Gajosa w "Karino". Część podkładania głosu postaci, była także konieczna z uwagi na śmierć aktora. Tak było w przypadku Stanisława Jasiukiewicza grającego Władysława Tarkowskiego w "W pustyni i w puszczy", gdzie dubbingował go Jerzy Kamas, czy Józef Nowak, który w "Czterech pancernych i psie" podkłada głos zmarłemu Tadeuszowi Kalinowskiemu.