Zenek Martyniuk i Skolim razem z innymi gwiazdami disco polo koncertują dla amerykańskiej Polonii w USA. Aby zobaczyć ich na scenie, trzeba się śpieszyć. Bilety szybko się wyprzedają, choć ceny różnią się od tych w Polsce.