Hit z 1983 roku. Tak Polak odbierał Oscara. Sala wyła ze śmiechu

Emocje po ostatnich Oscarach już opadły, ale w sieci popularność zyskała przypomniana oscarowa mowa Zbigniewa Rybczyńskiego, który pojawił się na scenie z tłumaczką, Yolą Czaderską-Hayek. Gdy przemawiali, cała sala huczała od gromkiego śmiechu.

Hit z 1983 roku. Tak Polak odbierał Oscara. Sala wyła ze śmiechuHistoria Zbigniewa Rybczyńskiego z ceremonii wręczenia Oscarów z 1983 wciąż budzi emocje
Źródło zdjęć: © Facebook
Adam Dąbrowski
15

Zbigniew Rybczyński to wybitny polski reżyser filmowy, scenarzysta i pionier sztuki wideo. Urodzony w 1949 w Łodzi, reżyser jest znany ze swojej innowacyjności i eksperymentowania z formą oraz technikami montażu. Jego wkład w świat sztuki filmowej jest trudny do przecenienia, a jego prace nadal inspirują kolejne pokolenia filmowców i artystów.

Najważniejszym dziełem w filmografii reżysera jest film krótkometrażowy z 1981 roku zatytułowany "Tango", za który zdobył Oscara w kategorii Najlepszy Krótkometrażowy Film Animowany. To niezwykłe dzieło, w którym Rybczyński wykorzystuje technikę poklatkową, aby przedstawić serię interakcji między postaciami w jednym pokoju.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Kierowca volksvagena przesadził. Dzieci były już na przejściu

Innym ważnym osiągnięciem Rybczyńskiego jest teledysk z 1984 do piosenki "Close (to the Edit)" zespołu Art of Noise, który został uznany za przełomowy i zdobył wiele nagród. Warto dodać, że sampel z tego utworu (konkretnie żeński wokal "hey") został wykorzystany 12 lat później w legendarnym hicie The Prodigy - "Firestarter".

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Art of Noise - Close (To The Edit) Version 1 (ZTPS 01)

Jednak świat pamięta bardziej Rybczyńskiego przez pryzmat jego przezabawnego wystąpienia oraz niebywałej sytuacji, jaka mu się przydarzyła na Oscarach w 1983 roku.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Tango 4K - Zbigniew Rybczyński

Gdy odbierał nagrodę wyszedł na scenę w towarzystwie polskiej dziennikarki, która osiadła w Hollywood, Yolii Czaderskej-Hayek, właśc. Jolanty Marii Czaderskiej-Hayek. To ona tłumaczyła na angielski z silnym polskim akcentem, wypowiedź Rybczyńskiego, który według obserwatorów sprawiał wrażenie pijanego, co później zdementowano.

Szanowni członkowie akademii, panie i panowie. Ja robiłem film krótki, więc będę mówił bardzo krótko. Jestem bardzo zaszczycony nagrodą i marzę, że kiedyś będę miał okazję przemawiać z tego miejsca dłużej - mówił Rybczyński po czym dał buziaka w policzek Yoli. - To taki słowiański obyczaj, jesteśmy bardzo ciepłymi ludźmi - wyjaśniła publice Jolanta Czaderska-Hayek.

Jakby tego było mało, reżyser po odebraniu statuetki wyszedł z sali na papierosa, lecz ochroniarze nie wpuścili go z powrotem. Po awanturze Rybczyński celebrował swoje zwycięstwo w areszcie. Historia Polaka stała się ogromną sensacją. Do dziś jest wspominana.

Wybrane dla Ciebie

Zachwycił wszystkich. Oto zwycięzca "Mam Talent!"
Zachwycił wszystkich. Oto zwycięzca "Mam Talent!"
Wszystko jasne! Znamy zwycięzcę Eurowizji. Na którym miejscu Steczkowska?
Wszystko jasne! Znamy zwycięzcę Eurowizji. Na którym miejscu Steczkowska?
Nemo na scenie. Widzowie mocno podzieleni
Nemo na scenie. Widzowie mocno podzieleni
Justyna Steczkowska zachwyciła. Fani w euforii. "Królowa wszechświata"
Justyna Steczkowska zachwyciła. Fani w euforii. "Królowa wszechświata"
Céline Dion na Eurowizji? W sieci krąży tajemnicze zdjęcie
Céline Dion na Eurowizji? W sieci krąży tajemnicze zdjęcie
Wystąpiła na Eurowizji. Polały się łzy. Spełniła marzenie zmarłej mamy
Wystąpiła na Eurowizji. Polały się łzy. Spełniła marzenie zmarłej mamy
Sceny jak z burleski na Eurowizji. Malta szokuje widzów
Sceny jak z burleski na Eurowizji. Malta szokuje widzów
Masowo wyłączają telewizory. Gwizdy i buczenie na widowni
Masowo wyłączają telewizory. Gwizdy i buczenie na widowni
Holandię zdyskwalifikowano. Artysta w 2024 mierzył się z poważnymi zarzutami
Holandię zdyskwalifikowano. Artysta w 2024 mierzył się z poważnymi zarzutami
Incydent na Eurowizji. Fanka wpadła na scenę. Wkroczyła ochrona
Incydent na Eurowizji. Fanka wpadła na scenę. Wkroczyła ochrona
Conchita Wurst odkryła sporo ciała. Fani wpadli w osłupienie
Conchita Wurst odkryła sporo ciała. Fani wpadli w osłupienie
30 lat temu w Dublinie. 3 siostry Steczkowskie na unikatowym zdjęciu
30 lat temu w Dublinie. 3 siostry Steczkowskie na unikatowym zdjęciu